Shuorenhua

Strips stock phrases and AI tone from Chinese writing while keeping the facts and your own voice.

Ecosystem: Agent Skills
Skill category: Writing
Creator / organization: MrGeDiao

What it is

Shuorenhua (说人话, "speak plainly") is published by GitHub user MrGeDiao. It is an editing Skill for Chinese text: give it the original and the scope of changes, and it clears out filler, stock phrases and AI tone by a set of rules while keeping the facts and your way of speaking. The author says it works in Claude Code, Codex and Cursor, and there's also a ChatGPT GPT version.

Who it's for:People writing Chinese articles, posts or reports whose AI-assisted drafts don't sound human.

Before you start: Install through a Marketplace or the skills CLI, or copy the text by hand. Documentation is in Chinese. The author asks you not to paste chat logs you aren't authorized to share or any account credentials. MIT license.

Based on the project's public documentation. Not tested by AI Inspiration World.